Zjisti, kde ho sebrali a zavolej mi, jaké má alibi.
Saznaj gde je ovaj i javi mi. Ja sam u "Alibiju".
Vsadím se, že si ani neuvědomuje, jaké má štěstí.
Kladim se da ne znaš koliko si sreæan.
Víte, jaké má pravomoci Federální úřad pro nouzové stavy?
Da li vam je poznato u èemu je prava moæ Federalne Agencije za Izvanredne Situacije?
Vidělas, jaké má ten nos dítě?
Jesi li videla dete na tom nosu?
A já zase rád znám, jaké má člověk plány a sny.
Volim znati licne nade i snove.
Hanku, měl by sis zkusit žít s někým, kdo ti kurva každý den připomíná, jaké má štěstí, že s ním žije.
Hank, trebao bi pokušati živjeti s nekim tko te svaki dan podsjeca koliko si jebeno sretan što ih imaš!
Věděl, jaké má pro mě démon plány?
Da li je znao demonove planove za mene?
Podívej, vím, že je to klid, ale myslím si, že sama brzy zjistíš, jaké má Fairview kouzlo.
Slušaj, znam da je ovdje veoma tiho, ali mislim da æeš uvidjeti da postoji pravi šarm Fairview.
Máme jednoho skvělého nového hráče, který dneska začne v útočné linii a já vám řeknu, už je to opravdu dlouho, co jsem viděl někoho, jako je on s rukama, jaké má on!
Имам нови таленат, Вечерас почиње на одбрамбеној линији, И рећи ћу вам,
Promiň, příteli, nemáš trochu času, abys popřemýšlel o tom, jaké má s tebou Bůh plány?
Izvini, prijatelju, da li si malo zastao i razmislio kakav je Božiji plan za tebe?
Přestože vím, jaké má konzul ctnosti, znám taky jeho chyby.
Koliko znam konzul je zaslužan, mogu li reci njegove greške, Konzul!
Čím víc mě chcete odsud dostat, tím víc chci být tady, speciálně potom, co jsem viděla, jaké má potíže.
Što me više terate, više želim da ostanem. Naroèito kad sam videla koliko je problematièan.
Jinými slovy ji musíme sledovat celý den, abychom přišli na to, jaké má potíže.
Morat æemo je stalno pratiti da shvatimo u kakvoj je nevolji.
Vlastně dost dobře nevím, jaké má city k nám oběma.
Zaista ne znam šta oseæa prema bilo kome od nas.
Mám říct tobě, jaké má paní Levinsonová požadavky?
Da tebi kažem potrebe gospoðe Levinson tijekom njena boravka?
Dr. Baileyová, ten zákrok má u pacientů s cévami, jaké má paní Risslerová, fantastické výsledky.
Ova procedura je imala odliène rezultate kod pacijenata sa žilama poput gðe.
Jen doufám, že si uvědomuje, jaké má štěstí.
Nadam se da shvata koliko je sretna. Ne.
Vyprávěl ti Matthew, jaké má s Downtonem plány?
Da li ti je Matthew prièao o svojim najnovijim planovima za Downton?
Nedává to moc smysl, ale pojďme navštívit trenéra Ankera, abychom se zeptali, jaké má alibi tentokrát.
Nema baš mnogo smisla, ali hajde da posetimo trenera Ankera, da vidimo kakav alibi ima ovaj put.
Myslel jsem, že oceníte, jaké má zbraň účinky na pravé, ne dřevěné nepřátele.
Mislio sam da želite vidjeti kako radi protiv pravih protivnika, a ne drvenih.
Nemůžeš vědět, jaké má člověk srdce, dokud ho doopravdy nepoznáš.
Ne možeš da znaš šta je u neèijem srcu dok ga ne upoznaš.
Ať zjistí, jaké má zemědělec problémy.
Neka nauèi kakve poteškoæe farmeri imaju.
Pořád mi říká, jaké má štěstí, že je se mnou.
Govorio je da je srećan što me ima.
Doufám, že si Jack Ryan uvědomuje, jaké má štěstí.
Надам се да Џек Рајан схвата колико има среће.
Jste spokojená, že nevíte, jaké má Stroj záměry?
Сте задовољни не знајући циљевима тхе Мацхине је?
Bože, vůbec ani netuší, jaké má štěstí, že tě má.
Bože, on cak i ne zna kako je srecan što te ima.
Jak jsem už řekl, Harvey nemá ani tušení, jaké má štěstí, že tě má.
Kao što sam rekao, Harvi nema pojma koliko je sreæan što te ima.
Můžeš na ni dohlížet, nechat druhé, ať na ni dohlíží, držet ji v bezpečí, snažit se zjistit, jaké má naděje, sny, touhy.
Možeš da je gledaš ili da neko nadgleda... Èuvati je. Pokušati saznati njene nade, snove, želje.
Neví, jaké má štěstí, že tě má.
On ne razume koliko je sreæan što te ima.
Jaké má ještě chyby ten váš plán, pane?
Šta je pošlo po zlu s vašim planom?
Jo, když už mluvíme o vině, zajímalo by mě, jaké má kapitán pocity z toho, že tady věčně není.
Да, говорећи о кривици, Питам се да ли капитен осећање било Преко не буде овде.
Tato starší žena, která má vedle cukrovky i rakovinu jater se rozhodla zemřít s tělem jaké má.
Ovo je starija žena. Ona ima rak jetre kao i dijabetes i odlučila je da umre sa onim što je ostalo od njenog tela.
Mnozí lidé jsou jím fascinovaní, ale o tom, jak funguje, jaké má vlastnosti, vám toho moc nepoví, protože neurovědy se ve škole neučí.
I dok mnoge fascinira mozak, ne mogu vam zaista mnogo reći o svojstvima funkcionisanja mozga jer ne predajemo neuronauke u školama.
Někdo se jednou zeptal Stephena Hawkinga, jaké má IQ, a on řekl: "Nevím.
Неко је једном упитао Стивена Хокинга колики је његов IQ, а он је рекао: „Немам појма.
Mají na sobě pestrobarevné oblečení, růžové a modré, jaké má orientální oděv."
Obučeni su u vedre boje, roze i plavu, kao u istočnjačkoj odeći."
0.63177108764648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uđi i pogledaj najljepše plave oči na svijetu! 